7... 12 septembre: en ville