8... 14 septembre: en ville